Jacques Baptist Pierre Hofmans, 21 jaar, op 26 oktober 1922 te Venlo geboren, mijnwerker(1), voorheen wonende Hogeweg 2 te Venlo, op 28 maart 1924 verhuisd naar Lutterade, op maandag 5 oktober 1942 aldaar omgekomen bij een bombardement.

Op 5 oktober 1942 werd Geleen-Lutterade 'per vergissing' gebombardeerd. Uit Britse archieven blijkt dat het eigenlijke doelwit voor RAF Bomber Command in de nacht van 5-6 oktober 1942 Aken is geweest. Door de slechte weersomstandigheden werd echter niet Aken maar vooral Lutterade gemarkeerd door lichtkogels. Een groot deel van de bomladingen viel dan ook geheel onverwacht boven Lutterade naar beneden. Bij dit bombardement kwam een voormalig Venlonaar om het leven.(2)

1) Beroepsaanduiding per e-mail ontvangen op 18 september 2005 van de heer H. Kitzen.
2) Bron: M.Middlebrook & C.Everitt, The Bomber Command War Diaries, An Operational Reference Book 1939-1945 (London, 1990). Met dank aan Marcel Hogenhuis. Het bombardement van Geleen (Geleen, 1982).